カタカナ英語の弊害!?RかLか発音で迷った英単語一覧①

英語発音
2代目Kinoko
2代目Kinoko

パラレル゜
(pararel)

3代目Kinoko
3代目Kinoko

…!?
パ・ラ・レ゜・ル゜
(parallel)だよ。

過去に実際あった私とオーストラリア人同僚のやりとりで、”In parallel”を使った時の例です。

RなのかLなのかで本当に良く悩みます。発音の仕方は分かるし発音も出来るのですが、音の違いをあまり感じ取れないんですよね。

これまでに発音で迷ったことがある英単語を並べてみました。皆さんのご参考になれば幸いです。

スポンサー

問題1 – 問題10

問題1 ピラミッド

pyramid
/ˈpɪrəmɪd/

同僚がエジプト旅行に行った時の話題にて。

問題2 ブランド

brand

アメリカに語学留学していた時に授業中に出てきて、「あ、Rなんだ」と気づきました。簡単な単語でも、いざ英語を使う状況になると発音で迷う。

問題3 コロンビア🇨🇴

Colombia

Lのとこで舌は巻かないように注意!コーヒー豆の話題や、コロンビア出身の同僚と話す時など。

例) I like my coffee dark and strong – preferably Colombian.

問題4 カリキュラム

curriculum
/kəˈrɪkjʊləm/

どっちがRでどっちがL?ってなりました。

舌がうまく動かなかったので何度も発音練習しました。

問題5 ストロベリー🍓

strawberry

bellyやveryでは無いので注意!RとL、BとVを間違うと「麦わらのお腹」や「麦わらのとても」になってしまいます。

問題6 イルミネーション

illumination

クリスマスマルクトシーズンに。

「イルミ(Irumi)の国」とならないように注意です。

問題7 テーブルクロス

tablecloth

自信満々で発音してましたが、どうやら「テーブル十字架(table cross)」と言っていたようです。

問題8 アールグレイ☕️

Earl gray

発音難しいです。カフェやレストランでの食後によく頼みます。漫画ワンピースの「紅茶はアールグレイに限るガネ」が印象的です。

earl(əːl)はイギリスの貴族階級の伯爵のことです。

問題9 コロニー

colony

Rにしてしまいます。歴史の話しをする時などに。

問題10 クロレラ

Chlorella

LとRとLのトリプル! BBC 6Minutes EnglishのEating Pond Scumに出てきました。

2代目Kinoko
2代目Kinoko

2020年3月12日はここまでです。

今後も随時追加していきますね。

海外駐在を目指すなら、英語の発音は綺麗で聞き取り易いが断然有利です。現地メンバーの見る目も変わってきます。

私の場合は英語の発音が良くなればなるほど、英語でしゃべる際の恥ずかしさが無くなり、スピーキング力向上に繋がっています。

カタカナ英語の弊害に対する解決策提案はこちら👇

それでは今日もよい一日を!

Veil Spaß!

コメント