こんにちは、Kinokoです。
英語多読で、特に児童書を読んでいると、「表情」に関する英単語がたくさんあることに気づきました。
例えば、
驚いたときの表情や、「しかめっ面」した時の表情、不満げな表情などを表すさまざまな動詞があります。
私が洋書を読んで出会った「表情」に関する英単語をまとめました。
英単語まとめ: 「表情」編
No.1 gasp
catch one’s breath with an open mouth, owing to pain or astonishment.shine brightly, especially with reflected light.
Jack gasped as Annie reached out her hand toward the Pteranodon.
Magic Tree House Book 1
No.2 frown
furrow one’s brows in an expression indicating disapproval, displeasure, or concentration.
Jack jumped back. Then he frowned. “Cut it ourt!” he said.
Magic Tree House Book 2
No.3 grin
smile broadly.
Cap’n Bones grinned his black-toothed grin.
Magic Tree House Book 4
No.4 moan
a complaint which is perceived as trivial and not taken seriously by others.
“Come on!” Annie called.
Jack moaned.
Magic Tree House Book 11
No.5 grumble
complain about something in a bad-tempered way.
“Girls can’t write stories,” grumbled Annie.
Magic Tree House Book 16
No.6 stun
astonish or shock (someone) so that they are temporarily unable to react.
Below, the Olympic crowd watched in stunned silence.
Magic Tree House Book 16
No.7 giggle
laugh lightly and repeatedly in a silly way, from amusement, nervousness, or embarrassment.
Kama and Boka giggled.
Magic Tree House Book 28
No.8 blush
show shyness, embarrassment, or shame by becoming red in the face.
Marvin blushed as he shook her hand.
Marvin Redpost: Kidnapped at Birth: Book 1
No.9 smirk
smile in an irritatingly smug, conceited, or silly way.
The man examined the stamp through bulging eyes, Then he smirked.
A to Z Mysteries:The Empty Envelope
No.10 fuss
show unnecessary or excessive concern about something.
After the second helping, he stopped fussing and closed his eyes.
A to Z Mysteries:The Falcon’s Feathers
No.11 dumbfound
greatly astonish or amaze.
“I am simply dumbfounded!” Where did the switch take place? Who could possible…”
A to Z Mysteries:The Jaguar’s Jewel
No.12 astonish
surprise or impress (someone) greatly.
A breeze ruffled the neat hedge of Privet Drive, which lay silent and tidy under the inky sky, the very last place you would expect astonishing things to happen.
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
No.13 marvel
be filled with wonder or astonishment.
“That’s the biggest nugget I’ve ever seen,” Jud marveled.
A to Z Mysteries:TheNinth Nugget
本の紹介
今回紹介した英単語は、児童書で多読中に出会いました。コンテキストの中で自然に何度も出会うことで記憶にしっかりと定着します。
多読初級者におすすめの児童書を下記👇にまとめています。
それでは今日もよい一日を!
Veil Spaß!